brandsozai

Material & Brand Line

Japlishには定番ラインの【Japlish】と2014年からスタートした【Martillo】の２ラインがございます。

Japlish

創業時から続く定番ラインでイカリや国旗刺繍を５色のソフトな牛革に施しています。

Martillo

2014年に登場したシックな雰囲気のラインで４色のオイルレザーを採用しています。

Japlish

(ジャプリッシュ）

about Japlish

Ｊａｐｌｉｓｈ（ジャプリッシュ）は２００９年の創業から続くメインのブランドライン。
使い始めから馴染む発色の良い牛革と丸みのあるシルエットでレディース、メンズとも好評を頂いています。「愛情をもって大事に使い続ける」という現代にふさわしいモノ作りを展開しています。

Japlish Leather

日本でなめしたソフトな手ざわりと発色の良さを活かした牛革がJaplishのメインの素材です。使い始めから手に馴染み、頑丈な厚みが好評を頂いています。
革色は「キャメル、チョコ、グリーン、レッド、ブラック」の５色をご用意しています。

キャメル・・・経年変化が最も楽しめる１番人気の革

チョコ・・・キャメルに比べ最初から馴染みむ焦茶

グリーン・・・深く落ち着いた濃いめの緑色が人気

レッド・・・明るすぎず小物にもバッグにも最適

ブラック・・・汚れにくく長くお使いやすい革です

お色選びのご参考に【エイジングギャラリーページ】を用意しました。

エイジングギャラリー▶

Japlish handthread & metal

イカリ・国旗の刺繍と金具

イカリ型の刺繍

ヨーロッパでは【希望】の象徴の【イカリ】のモチーフを手縫いしています。
配色は国旗のカラーリング。

３本線の国旗刺繍

３本線の刺繍は国旗カラーを模しています。
一部の製品では金具を固定する機能の役割もございます。

アンティークゴールドの金具

落ち着きがあり金属の光をを抑えた「アンティークゴールド仕上げ」の金具を採用。

Martillo

マルティロ

Martillos Materials

Martillo（マルティロ）はイタリア語で《ハンマー》を意味します。
ハンマーは紀元前に人間が発明した最初の工具のひとつで常に身近にある道具であり、アトリエでもハンマーを使わない日はございません。
そんな毎日使う道具のような”Life Leather Style”を提供したいと思い命名し、アイコンである手縫い刺繍も『ハンマーモチーフの刺繍』にいたしました。