Japlish name engraving
Free name engraving service for Japlish products

Starting in July 2021, we will be offering free nameplate sewing, which previously cost 550 yen.
This is a special offer only available on the official website.
With the option to engrave your name, you can create an even more original leather product that is just for you.
You can also have your gift engraved with a name to make it even more special.

Please confirm the name
Since names are made using special machines, there are some restrictions.
Please check the following precautions.
・Names cannot be printed directly onto the bag itself. Instead, a name plate will be sewn on.
・No matter what color the leather is, the name plate will be a camel color. This is because the name will not be visible on leather other than camel color.
- The location of the name tag will vary depending on the product. We will inform you of the location in the official order confirmation email.
・Only uppercase letters are allowed. Please note that lowercase letters and numbers are not allowed.
・Available symbols are space (blank), dot (.), and ampersand (&). Up to one of each is allowed.
・The maximum number of characters is 10 .
*The number of characters that can be used will change for products with smaller stitching spaces. This will be communicated in the official order confirmation email.
・Name tags with strings for bags can be used for small items instead of sewing them on. Name tags with strings can be up to 15 characters long.
In that case, please write something like "I would like a name with a string. TOMOKO.TADA" in the memo section.

- The stitching color will match the stitching color of the main body.

How to request a name
When you add a product to your cart, a memo field will appear.
Enter the name you want there.
Example 1: RYO.SATO
Example 2: RS

Nameplate with string for bag
As before, we will provide a free nameplate with a string for bags.
The text can be up to 15 characters.
*Even small items can be made into nameplates with strings instead of being sewn on.
In that case, please write something like "I would like a name with a string. TOMOKO.TADA" in the memo section.

The name tag with string is detachable, which is convenient.