Panna | Pumpkin-shaped fluffy tote bag [3 sizes available] jb-2

お届け目安:国内 8〜12日後 / 海外 14〜18日後

Regular price¥22,000
/
Tax included. Shipping calculated at checkout.
Size Selection
Leather color
Shoulder processing +¥6,600

ツートン・糸刺繍・ネームカスタムについて

新企画の 【おまかせツートン】が選べる商品では、あなたのお好みに職人が2色で仕上げます(今だけ無料)サービス
糸刺繍・ネームも下記オプションからどうぞ

---Delivery method----

Purchases under 11,000 yen → Shipping fee: 330 yen (postage via non-standard mail / no delivery on weekends or holidays / no tracking guarantee)

Purchases over 11,000 yen → Free shipping via Sagawa Express (please contact us by email if you wish to specify a delivery date and time)

■For purchases under 11,000 yen, please request Sagawa delivery → Shipping fee 990 yen

International shipping → From 1,650 yen *Free shipping for purchases over 11,000 yen

----Payment Method----

■ Credit card (Visa, Mastercard, JCB, AMEX)

■Cash on delivery (only available with Sagawa delivery)

■ Paypal (only available to PayPal registered users)

■ Smartphone payments: PAYPAY, Merpay, Rakuten Pay, LINE Pay

■ Speedy payment (Google Pay, Apple Pay, Shop Pay)

■ Paidy deferred payment

■ Convenience store payment

■ Bank transfer

*Transfer fees and other charges are the responsibility of the customer.

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.

公式LINEで5%割引・トークでの連絡相談OK

LINEお友だち登録いただくと、今すぐ使える5%割引クーポンを進呈します。
また、トーク機能で発送日連絡製品への質問がスムーズに対応できます。

ジャプリッシュ公式LINEに登録する

Customer feedback

Here are some comments from people who have actually purchased the product.

Customer Reviews

Based on 3 reviews
100%
(3)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
A
Anonymous
かわいい!

見てすぐに気に入りました。ありがとうございました!

A
Anonymous
フォルムが可愛いです。

写真通りのバッグでした。
早く持って出掛けたいてす。
ありがとうございました!

A
Anonymous
商品精巧美麗,

職人工藝值得推薦!

Panna - A bag wrapped in roundness and gentleness -

Recommended by craftsmen and craftsmen!

"Panna" means "cream" in Italian. This nickname was born from its round shape and soft texture.

It will be a soft companion when you go for a walk or go out.

This leather bag, affectionately known as the "Pumpkin Tote" due to its shape, is a popular classic series from Japlish that combines cuteness and practicality.

A pumpkin-shaped bag you'll want to carry every day

The pumpkin-shaped leather tote will add a touch of glamour to your everyday style.

Its adorable shape will catch your eye at first sight.

The distinctive cross-stitching in the center and the handle embroidered with an anchor, symbolizing the Spanish flag, give the bag a simple yet elegant look.

This design is perfect for everyday use as well as casual lunches.

The leather texture becomes more familiar the more you use it, making it an item you can use for a long time.

It comes in three sizes: small, which can be carried by hand for walks; medium, which can be carried by hand for everyday use; and large, which can be carried over the shoulder for short trips.

Center cross stitch

The distinctive cross stitching and Spanish anchor in the center, along with the woven handle, contribute to its soft look.

Handle with heartwood, common to the series

Handle with heartwood, common to the series

All sizes have a core material inside the handle, so you can use it without it becoming worn out.
The L size has an additional layer of leather wrapped around the center to improve durability.

Introduction by size

S size: Ideal for walks

Wearing camel (female model: 164cm)

■S size: Camel color (female model: 164 cm)

All sizes have an inner pocket, and the handle length of the S size is approximately 28 cm.
Regardless of leather color, all threads are white and tags are camel.

The pumpkin mini tote is the perfect size for a stroll around town.
*Please note that the entrance is narrow so larger lunch boxes cannot fit inside.

M size: All-purpose type


■ Wearing red (female model: 164 cm)

Size M: Red (Model: 164cm)

The M size is a ladies' tote bag perfect for everyday use.
The distinctive cross-stitching in the center and the handle woven with Spanish anchors contribute to the soft atmosphere.

It has a convenient pocket inside and the handle is about 33 cm long. Regardless of the leather color, all the threads are white and the tag is camel.



L size: Large size suitable for short trips

■ Wearing red (female model: 164 cm)
■L size: Camel color (female model: 164 cm)
The largest size of the pumpkin tote that can be worn over the shoulder

The distinctive cross-stitching in the center, hand-stitched embroidery in the colors of the Spanish flag, and woven handles contribute to the soft look.

The handle is approximately 58cm long, so you can wear it over your shoulder.

Add a little something special to your everyday life. Experience the charm of our pumpkin-shaped leather tote bags, available in three sizes.

2-way shoulder bag processing available for an additional fee (all sizes)

We also recommend the [2-way processing] that is unique to Japlish, which allows you to easily enjoy customization.

[2-way design with shoulder strap] This bag can be used in a wide variety of ways.

The strap has a snap hook, making it easy to put on and take off.

"I'm traveling by train today, so I'll attach a shoulder strap and wear it over my shoulder."

"Tomorrow we're going for a drive, so I'll remove the strap and use the tote bag for a picnic."

Please enjoy it according to your mood and the occasion.

Choose from all-leather or leather + PP tape

You can choose from two types of straps sold by Japlish.

①All-leather type made only of leather and metal fittings

This type is recommended for those who want to enjoy a bag made only of genuine leather.

It has six holes and can be adjusted to a minimum of 89cm and a maximum of 122cm. It also comes with a shoulder pad.

② Flexible type made of leather and PP tape

By attaching PP tape to the back of the leather, we have reduced friction and color transfer to clothing.

It uses a buckle that does not require holes and can be adjusted from a minimum of 71 cm to a maximum of 126 cm.

For those who want to enjoy it with more peace of mind, we recommend this leather x PP tape.

Either of the above types is available.

2-way processing details and strap width

D-rings are attached to the top left and right sides, making the shoulder strap detachable.

By attaching a carabiner to this D-ring, you can use it as a shoulder bag.

The shoulder strap can be easily attached and detached using the snap hook fasteners.

Both the all-leather type and the leather x P tape type straps are available in three widths: 1.5cm, 2cm, and 2.4cm.

Smaller sizes have narrow straps, larger sizes have wider straps.

[Combination of body size and strap width]

  • Size S: 1.5cm wide shoulder strap
  • M size: 2cm wide shoulder strap
  • Large size: 2.4cm wide shoulder strap

[How to order 2-way specifications]

Please select the optional [2-way specification with shoulder strap (additional charge)].

You can also choose between the all-leather type or the leather x PP tape type in the same column.

Size and Specifications

Small size

  • Width: 27cm
  • Height: 16cm
  • Depth: 12cm
  • Weight: 300g

Medium size

  • Width: 35cm
  • Height: 20cm
  • Depth: 13cm
  • Weight: 450g

Large size

  • Width: 40cm
  • Height: 24cm
  • Depth: 14cm
  • Weight: 600g

Size common matters

  • Sewing thread color: White thread regardless of the body color
  • Flag embroidery: Spain
  • Number of pockets: 1
  • Material: Cowhide
  • Metal fittings: Iron
  • Thread: Polyester

Free name tag service with string

Free name tag on bag

Free name tag with bag purchase

The camel-colored genuine leather plate can be engraved with up to 15 uppercase letters. The plate comes with a string so it can be attached and removed.

If you would like a name tag, please select [I would like a name tag▼] in the options section and enter the spelling in the name input field.

Name example 1: H TOMOKO

Name example 2: OM

Notes on names

Usable symbols are spaces and . (dot).

If you want to include spaces, please do so wherever you want.

Example: TOMOKO HAYASHI

Lowercase letters and numbers cannot be used.

*If you enter alphabets in lowercase, we will correct them to uppercase. Thank you for your understanding.

Q&A about custom orders

・The color of the sewing thread changes the overall atmosphere

-Accent embroidery color scheme

・Name engraving

These are options available for free customization.

Paid customization options include adding pockets, which can be selected as an option for products that offer these.

If you would like to customize your product in any way other than the above, please contact us by clicking "Ask a question about the product" below the cart button before proceeding to place your order.

*We are currently not accepting full orders.

Available in 12 colors: white, red, green, khaki, black, brown, gold, light blue, navy blue, yellow, purple, and gray.

The leather and thread colors are determined for each product.

Accordion long wallet G-10 green → green thread

Macaron coin purse G-14 green → white thread

Bracelet AX-9 green → red thread

[Make your own leather products]

Leather is a natural material where no two pieces are exactly alike, but by changing the sewing thread used to sew the entire product, a ``one-of-a-kind masterpiece'' is born.

Sewing thread can completely change the impression of a product.

[Available in 12 colors]

White, red, green, khaki, black, brown, gold, light blue, navy blue, yellow, purple, gray

[Sewing thread ranking]

1st place: Red... Gives a bright and stylish impression

2nd place: Gold... A calm thread color that goes elegantly with any leather color.

3rd place: White...The craft feel that looks like it was hand-sewn is popular

The hand-sewn embroidery accents include anchor motifs and the three-stripe national flag motif.

In the West, the anchor is a sacred shape that represents "hope." At Japlish, we aim to create leather products that are imbued with hope by carefully hand-stitching each piece.

In addition, the word Japlish originally means "Japanese English" or "English spoken by Japanese people abroad," and with the desire to spread our wings from Japan to the world, we have also used the national flag as an embroidered motif.

The embroidery color scheme and motif are fixed for each product, but as a free option, you can choose from 12 colors: white, red, green, khaki, black, brown, gold, light blue, navy blue, yellow, purple, and gray. You can also change the three stripes to anchor embroidery.

We hope you enjoy customizing your own leather products.

There are products that can and cannot.

Example: If you would like to make a slim long wallet G-12 in wine oil leather, this is possible. The price will increase by 10%.

Example: Request for the JB-77 fukuguchi bag to be made in navy oil leather → Not possible.

First, please contact us via [Inquiries].

[Example of inquiry]

Is it possible to make the G-45 in navy oil leather?

The name type varies depending on whether it is an accessory or a bag.

For accessories, sew a nameplate onto the main body.

The bag has a detachable string-style nameplate tag.

Regardless of the leather color of the body, the nameplate is camel-colored.

Character type: Uppercase alphabet

Lowercase letters and numbers are not allowed.

Example: TOMOKO.M Example: OH

Even with standard specifications, the thread color varies depending on the product.

For example, even with green leather, the thread color can vary from green to white to red depending on the product.

・Accordion long wallet G-10 green → green thread

・Macaron coin purse g-14 green → white thread

・Bracelet AX-9 green → red thread

Regarding embroidery, a standard color scheme is set for each product and does not vary depending on the leather color.

Leather products are a material that is popular with people of all ages and genders, and the leather and designs of our products are relatively mild and are enjoyed by both men and women.

[Who will use it?]

There are many designs that are suitable for both men and women, making them ideal gifts for loved ones such as family members, spouses, children, parents, and lovers.

[Recommended Scenes]
Recommended as a gift for weddings, wedding anniversaries, birthdays, dating anniversaries, couples' gifts, graduations, employment celebrations, coming-of-age celebrations, 60th birthday celebrations, Father's Day, Mother's Day, Christmas, Valentine's Day, White Day, Respect for the Aged Day, Labor Thanksgiving Day, presents, return gifts, and gifts for your favorite color.

Unfortunately, we do not accept fully custom-made orders based on customer designs or designs from other companies' products.
We can even do simple semi-custom orders, such as adding more pockets to our products.

Q&A about delivery and payment

It is also possible to place orders where the recipient and purchaser are different, such as for gifts .
Please enter your shipping address information in the "Shipping Address" field that appears when you proceed to the cart.

Please enter your own information as the purchaser in the [Billing Address] field.

In this case, we will include an invoice with the amount not shown.

Shipping method and shipping fee will vary depending on the purchase amount.

[Shop totaling less than 11,000 yen]

①Non-standard mail

・Shipping fee: 330 yen

・Delivery time: 2 to 5 days (no delivery on weekends)

- No tracking function

②Sagawa Express

・Shipping fee: 9,990 yen

・Delivery time: 1 to 3 days

-Date and time specification function available

[Shop totaling 11,000 yen or more]

①Sagawa Express

・Free shipping

・Delivery time: 1 to 3 days

-Date and time specification function available

Regarding delivery date and time, we will ask you about your desired delivery date and time in the "official order confirmation email" that will be sent to you within 3 days of placing your order.

[Free shipping for multiple purchases totaling 11,550 yen or more]

If you purchase items for 8,800 yen and 2,200 yen *If you purchase items for 8,800 yen and 2,200 yen, the total will be 11,000 yen, but the 5% multiple discount service will be applied, making it 10,477 yen, which is not enough to reach the 11,000 yen free shipping amount.

To receive free shipping on multiple purchases, please make sure your purchases total 11,550 yen or more.

Delivery within 8 to 12 days from the order date

This is a "Make-to-order" product, where each item is produced after an order is placed.

Please allow 7-8 days for production plus 1-4 days for delivery, meaning your order will arrive 8-12 days after your order date.

*Shipping from Fukuoka.

If you're in a hurry, we recommend Sagawa Express.

Items under 11,000 yen (shipping via non-standard mail for 330 yen) take 2-4 days to be delivered, and there is no delivery on weekends or holidays.

If you are in a hurry, please choose Sagawa Express (shipping fee: 990 yen).

Delivery takes 1-3 days, including weekends and holidays.

We will try to accommodate your requests as much as possible, but it may not be possible.

Before placing an order, please contact us using the inquiry form .

*We would also like to check the number of days it will take to ship from Fukuoka, the shipping location, so please also fill in the prefecture where the item will be delivered.

As we have a contract with a delivery company, you cannot select delivery by Yamato Transport.

Credit card, bank transfer, convenience store payment, PAYPAY, Rakuten Pay, Merpay, auPAY, Paypal, GooglePAY, applePAY, ShopPAY, cash on delivery (Sagawa Express)

*There is a payment deadline for convenience store payments and bank transfers.

You can also order by phone.

In this case, payment will be made via cash on delivery via Sagawa Express.

Other Q&A

When you go to the cart, you will see a coupon entry field.

Please enter the coupon number you received when adding a friend.

* Click here to add the official LINE account as a friend

*Cannot be used in conjunction with multiple discount services.

If you purchase multiple products from us, we will give you a 5% discount on the total price.

Example: Purchase product A + product B

Example: Purchase two units of product A

*If you purchase items priced at 8,800 yen and 2,200 yen, the total will be 11,000 yen, but the 5% multiple discount service will be applied, making the total 10,477 yen, which is not enough to reach the 11,000 yen required for free shipping.

To receive free shipping on multiple purchases, please make sure your purchases total 11,550 yen or more.

*Cannot be used in conjunction with LINE coupons.

We are very sorry, but LINE discounts and multiple discounts cannot be used together.

You will usually receive an automatic reply email immediately after placing your order, and within three days you will receive an "official order confirmation email" informing you of the expected shipping date.

If you do not receive an automatic reply email immediately after placing your order, please check your spam folder, and please check your email reception settings as soon as possible and contact japlish-shop@japlish.jp

Please change your settings to allow reception and then contact us by email.

If you would like to confirm by phone, please use the form below.
092-400-3522

To ensure that you can enjoy your product for as long as possible, please care for it with care oil or similar products about once every two months.

We also have a complete repair system.

Please use the inquiry form to tell us about your favorite item and the part you would like repaired.

If you wish to return or exchange an item, please contact us by email or phone within 8 days of receiving the item.

Shipping costs vary depending on the item. Please see the Shopping Guide for details.

Hakata Leather Goods Atelier JAPLSIH
Leather Workshop Japlish

This is a leather goods workshop in Fukuoka founded in 2009. We became independent from the bag manufacturer HERZ. Our workshop in Sanno, Hakata Ward, also houses our own store. All production is done in-house by skilled craftsmen. Our leather products are MADE IN JAPAN. We use them as gifts in return for Fukuoka City's hometown tax donation program. We also receive many orders from Taiwan and Hong Kong. We are active in a wide range of fields, including novelty book covers for the Anpanman Museum and Miffy collaboration coin purses on our Taiwanese website.

Original Japanese leather
Japlish Leather

Japlish original [combined tanned leather] commissioned from a Japanese tanner.

It combines the benefits of both tannin tanning and chrome tanning, allowing you to enjoy aging at a moderate speed.

This is high-quality cowhide that is relatively resistant to water and fading.

<Texture> Hard ← □□□■□ → Soft <Thickness> Thin ← □□■□□ → Thick <Gloss> None ← □□■□□ → Present <Grain> None ← □■□□□ → Present <Aging> Fast ← □□□■□ → Slow

*In reality, the thickness of the leather is adjusted for each part.

Free Custom Orders
Realizing original specifications

We do not keep any inventory and only produce after receiving an order, so custom specifications are possible at no additional charge.

Changing the overall sewing thread color and embroidery, or engraving a name is free of charge.